prawniczy kara dożywotniego więzienia, dożywocie;
kara dożywocia
dożywotnie więzienie
dożywocie n, więzienie dożywotnie, kara dożywotniego więzienia
dożywocie
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
This is already part of Ugandan law and the punishment can be life imprisonment.
Ugandyjskie prawo jest już teraz do tego wykorzystywane, przewidując karę dożywotniego więzienia.
They risk life imprisonment or worse, simply because their religion is different from that of the ruling power.
Grozi im dożywocie lub śmierć tylko dlatego, że ich religia różni się od religii panującej.
This proposed law includes provisions to punish those alleged to be lesbian, gay or bisexual with life imprisonment and even the death penalty.
Proponowana ustawa zawiera przepisy o karaniu tych, którym zarzuca się, że są lesbijkami, gejami lub biseksualistami, a nawet o karze śmierci.
They prescribe life imprisonment for desecration of the Qur'an and the death sentence for derogatory remarks about Islam and the Prophet Mohammed.
Przewidują dożywotnią karę więzienia za zbezczeszczenie Koranu i karę śmierci za uwłaczające wypowiedzi na temat islamu i proroka Mahometa.
Under Article 37 of the Convention, neither the death penalty nor life imprisonment may be imposed for crimes committed by persons before their 18th birthday.
Zgodnie z art. 37 tej konwencji na karę śmierci i dożywotniego więzienia nie można skazać osoby, która popełniła przestępstwo, gdy miała mniej niż 18 lat.
If you have four or five different companies, your son could face life imprisonment.
Jeśli ma pan cztery lub pięć różnych firm, pańskiemu synowi może grozić dożywotnie więzienie.
They risk life imprisonment or worse, simply because their religion is different from that of the ruling power.
Grozi im dożywocie lub śmierć tylko dlatego, że ich religia różni się od religii panującej.
I have better: the power to condemnto death or life imprisonment.
Ja mam coś lepszego - moc rozporządzania życiem lub śmiercią więźniów.
This is already part of Ugandan law and the punishment can be life imprisonment.
Ugandyjskie prawo jest już teraz do tego wykorzystywane, przewidując karę dożywotniego więzienia.
Essentially life imprisonment for nearly all offences.
Zasadniczo dożywocie za prawie wszystkie wykroczenia.
Sentence... life imprisonment without the possibility of parole.
Wyrok ... dożywocie bez możliwości zwolnienia warunkowego.
Dinner first, life imprisonment later.
Najpierw kolacja, a później dożywotnie uwięzienie.
Under Article 37 of the Convention, neither the death penalty nor life imprisonment may be imposed for crimes committed by persons before their 18th birthday.
Zgodnie z art. 37 tej konwencji na karę śmierci i dożywotniego więzienia nie można skazać osoby, która popełniła przestępstwo, gdy miała mniej niż 18 lat.
They prescribe life imprisonment for desecration of the Qur'an and the death sentence for derogatory remarks about Islam and the Prophet Mohammed.
Przewidują dożywotnią karę więzienia za zbezczeszczenie Koranu i karę śmierci za uwłaczające wypowiedzi na temat islamu i proroka Mahometa.
Section 295B and C of Pakistan's Penal Code criminalise derogatory remarks regarding the Koran and the Prophet, providing for punishments of life imprisonment, and death, respectively.
Paragrafy 295B i 295C pakistańskiego kodeksu karnego za uwłaczające uwagi w odniesieniu do Koranu i proroka Mahometa przewidują odpowiednio karę dożywotniego więzienia i śmierci.
Consequently we call on the relevant authorities in the USA to order that Troy Davis be retried and, if found guilty again, that his death sentence be commuted to life imprisonment.
Dlatego wzywamy właściwe organy w Stanach Zjednoczonych Ameryki, aby zarządziły ponowne rozpatrzenie sprawy Troya Davisa, a jeśli znowu zostanie on uznany za winnego, by zamieniły jego wyrok śmierci na dożywocie.
I would appeal to the relevant American authorities of the state of Georgia to make use of their right to commute the death penalty imposed on Mr Davis 20 years ago to a punishment of life imprisonment.
Apeluję do stosownych władz amerykańskiego stanu Georgia o skorzystanie z prawa do zmiany ciążącej na panu Davisie kary śmierci na karę dożywotniego więzienia.
As a matter of fact, a few days ago, the Brazilian Government decided to refuse to extradite the terrorist Cesare Battisti, who had been sentenced to life imprisonment for committing four murders, and granted this killer the status of political refugee.
W istocie kilka dni temu brazylijski rząd postanowił odmówić ekstradycji terrorysty Cesare Battistiego, skazanego na karę dożywotniego więzienia za popełnienie czterech morderstw, przyznając temu mordercy status uchodźcy politycznego.